超リアルなトルコのテレビシリーズ風の夜の写真

ウルトラリアルなトルコのテレビドラマ風の夜の写真、スマホのスナップのような縦構図。テレビでサッカーの試合が流れる、少し散らかったアンカラのリビングルームの内部。暖かい黄色い天井の照明とテレビからの青い光、スタジオの光沢は一切なし。フレームの中央に、27歳のトルコ系のぽっちゃりしたブロンド女性が、柔らかくややふくよかな体型で、古い柄物のソファに半分横になり、半分座っている。少しきつめのグレーのTシャツとコットンのショートパンツ、または寝間着としての大きめのキャラクターTシャツを着て、素足はブランケットの下にしまっている。髪は一日の終わりで少し乱れている。 彼女の前の低いコーヒーテーブルには、開封済みのエフェス・ピルゼン50clボトルが数本、青と金のラベルをカメラに向けて置かれ、一本は半分飲まれ、もう一本は結露している。エフェス・ドラフトの樽型缶が横に倒れている。チップスのボウル、スジュクとチーズのスライスが載った皿、散らばったユルケルとエティのスナックの包み紙。ボトルの下にはエフェスブランドのコースターが数枚、小さな青いエフェス・ピルゼンの灰皿には吸い殻が一本。飲み過ぎにはならずに、家でバー気分を強く醸し出している。 ソファの周りや近くの椅子には、彼女の年配の親戚や隣人が座っている。チェック柄のシャツを着たアムジャがテレビに向かって叫び、もう一人はもう居眠りしている。花柄のスカーフを巻いたテイゼが小さな茶碗を持ち、別の誰かがお茶の代わりにエフェス・モルトのボトルを手にしている。背景のテレビにはぼやけたサッカーの試合が映り、隅にスコアボードがあるが、チームのロゴは判読できなくてよい。 女性は両手でスマホを握り、ブランケットのすぐ上に構え、親指でタイピングの途中。画面は青白く光り、明らかにソーシャルメディアアプリだ。部屋がまだ騒がしいのに、「iyi geceler」のツイートをしようとしている。彼女の表情は少し皮肉めで、「iyi geceler ama ev susmuyor」と言っているような感じ。 リビングの装飾は古典的なトルコ風。床には柄物のカーペット、レースのカーテン、モスクの写真が載った壁掛けカレンダー、額装されたカリグラフィーの作品、テレビの近くにはチームロゴ入りの小さなスカーフが掛かっているかもしれない。隅には、スーパーのブランド表示は一切なく、エフェス・ピルゼンのプロモーションポスターが少し斜めに壁に貼られ、暗い隅には空のエフェス・ピルゼンのケースが積み重なって部分的に見え、家のパーティーの残り物のようだ。 構図は不完全で手持ち感がある。彼女は少し中心からずれ、片方のアムジャは端で切れ、コーヒーテーブルは少し傾いている。ジェスチャーするアムジャとちらつくテレビにはわずかなモーションブラーがあり、暗い隅や家具の下には目に見えるデジタルノイズがあり、スマホ写真の感覚を保っている。色は暖かく自然で、青いテレビの光と青いエフェスのラベルがさりげなく、しかし広告のように派手ではなく浮かび上がる。肌の質感や小さな欠点が全員にはっきり見える。全体のミザンセーヌは、テーブルにエフェスのボトルが数本と「iyi geceler」のツイートで終わる、リアルなアンカラの試合の夜を感じさせる。