ChatGPT APIを使用した字幕翻訳ワークフロー
フリーのプロンプト百科事典 Wikiprompt より
ChatGPT APIを使用した字幕翻訳ワークフロー ChatGPT APIを使用した字幕翻訳の段階的ワークフロー：タイムライン調整、文脈を保つ分割、長さの検証に重点を置いています。
プロンプト内容保存
🌐
1. 字幕タイムラインを半自動で調整し、各文が自然な段落になるようにして、返された結果と入力字幕の不一致を避ける。
2. GPTに送信する前に字幕ファイルを分割し、分割ポイントで完全なコンテキストを提供する（例：文の途中ではなく、ピリオドなどの句読点で分割する）。
3. 翻訳を受け取った後、プログラムで長さの一致をチェックし、問題があれば再試行するか、必要に応じて手動で介入する（またはGPTに翻訳を再マッチングさせる）。
ログインして完全なプロンプトを表示
次で続行:
ログインすると、次に同意したことになります： 利用規約 と プライバシーポリシー
使い方
このプロンプトは productivity 向けに設計されています。上の内容をコピーして、お好みの AI ツールに貼り付けてください。
最良の結果を得るには、プレースホルダー（角括弧や大文字で示された部分）を具体的な要件に置き換えてください。
ノート
0 件のコメント