Oral-History予測フィクションプロンプト

インタビュアー：じゃあ、最初に、いつからそこで働き始めたんですか？ 回答者：ええと、始めたのは…1962年だ。あの頃はまだ、交換手っていうのが、まあ、今みたいに機械が全部やるんじゃなくて、全部手だったんだよ。私は夜勤が多かった。夜の方が、まあ、電話の数も少ないし、落ち着いてたからね。それに、夜の方が、緊急の電話が入ってくることも多かった。消防とか、警察とか、あと、お産の電話とかね。あの頃は、みんな電話で産婆さんを呼んでたんだ。 インタビュアー：お産の電話、ですか。それは、どんな感じだったんですか？ 回答者：ああ、もう、こっちも必死だよ。相手は叫んでるし、こっちはつなぐだけで精一杯だ。でも、そういう時は、やっぱり、ちゃんとつながないとね。で、私が思うに、この仕事っていうのは、あと、せいぜい10年も持たないよ。1980年までには、この手動の交換台は、全部、電子式のやつに置き換わってるよ。特に、この辺りの、この、ダイヤル式の回線は、もう、完全になくなってるはずだ。私は、その時には、もう、ここにはいないだろうけどね。 インタビュアー：電子式、というと、あの、クロスバー式のことを言ってるんですか？ 回答者：いや、クロスバーも、もう、古いんだよ。もっと新しい、あの、トランジスタを使ったやつだよ。名前は、確か、ESSとか、言ったかな。まあ、とにかく、機械が全部やるんだ。人間が、プラグを差したり抜いたりする必要は、なくなるんだよ。 インタビュアー：なるほど。で、その、お産の電話の時は、どうやって、産婆さんを見つけてたんですか？ 回答者：ああ、それはね、それぞれの地域に、担当の産婆さんが決まってたんだよ。私は、その人の自宅の番号を、暗記してた。例えば、佐藤さんとこは、何番で、田中さんとこは、何番で、ってね。だから、電話がかかってきたら、すぐに、その番号に、つないだんだ。で、つなぎながら、こっちは、相手の名前とか、住所とかを、メモに取るんだよ。それを、産婆さんに、伝えるためにね。 インタビュアー：それは、大変でしたね。ところで、その、交換手の仕事で、一番、印象に残ってることは、何ですか？ 回答者：そうだなあ…やっぱり、あの、大雪の夜かな。たしか、1977年の、1月の、終わり頃だったと思う。あの日は、朝から、すごい雪でね。で、夕方になって、回線が、パンクしちゃったんだよ。あちこちから、電話が、かかってきて、もう、交換台のランプが、全部、点滅してるんだ。私は、もう、手が、つけられなくてね。で、その時、私は、思ったんだよ。ああ、これが、この仕事の、最後の、姿なんだな、って。 インタビュアー：最後の姿、というと？ 回答者：ああ、いや、その時は、まだ、そんなことは、考えてなかったよ。ただ、もう、手が回らない、って、それだけだったんだ。で、結局、その夜は、朝まで、ほとんど、休む暇もなくてね。電話の向こうで、誰かが、泣いてる声とか、聞こえたけど、こっちは、つなぐだけで、精一杯だった。で、朝になって、雪が、やんだ時には、もう、交換台の上は、メモ用紙で、山みたいになってたよ。 インタビュアー：それは、すごい経験ですね。で、その後の、交換手の仕事は、どう変わっていったんですか？ 回答者：そうだね。やっぱり、だんだん、電話の数が、減っていったよ。みんな、ダイヤル式に、慣れていったからね。で、私のいた交換台も、最初は、6人で、回してたんだけど、それが、4人になって、2人になって…。で、最後は、私と、もう一人だけになったんだよ。で、そのもう一人ってのが、また、若い娘でね。私は、その娘に、仕事を、教えながら、自分は、いつ、辞めてもいいように、準備してたんだ。 インタビュアー：で、実際に、辞めたのは、いつ頃なんですか？ 回答者：ええと、1980年の、春だったかな。ちょうど、桜が、咲き始めた頃だよ。で、辞める日の、前の日だったかな。最後の、夜勤を、してたんだよ。そしたら、真夜中に、電話が、かかってきたんだ。で、その電話が、また、お産の電話でね。私は、いつものように、産婆さんの番号に、つないだんだよ。で、つないだ後で、ふと、思ったんだ。ああ、この、電話のつなぎ方も、もう、明日で、終わりなんだな、って。で、その時、私は、交換台の、時計を見たんだよ。そしたら、ちょうど、3時10分だった。で、その瞬間に、私は、思ったんだ。この、3時10分っていうのは、私が、この仕事を、始めた時から、ずっと、変わらない、時間なんだな、って。夜勤の、一番、静かな時間だよ。で、私は、その、静かな時間に、この仕事が、終わるんだな、って、思ったんだよ。で、次の日、私は、辞めたんだ。で、その、交換台も、その後、すぐに、撤去されたって、聞いたよ。今は、もう、あの、建物も、ないけどね。あの、交換台の、ランプの、点滅する音だけは、今でも、耳に、残ってるよ。あの、カチカチっていう、音がね。 PREDICTION AUDIT Prediction as spoken: 「1980年までには、この手動の交換台は、全部、電子式のやつに置き換わってるよ。特に、この辺りの、この、ダイヤル式の回線は、もう、完全になくなってるはずだ。」 | Particular as spoken | Category | Confirming words in the final 150 words | Why the match is exact | Number of intermediate mentions | Transcript citation | |---|---|---|---|---|---| | 1980年 | Calendar date | 「1980年の、春」 | The year 1980 is stated exactly. | 0 | T9.S1 | | 手動の交換台 | Unique piece of equipment | 「交換台も、その後、すぐに、撤去された」 | The manual switchboard is confirmed as removed, i.e., replaced. | 1 (T5.S1) | T9.S4 | | ダイヤル式の回線 | Physical location / Observable condition | 「みんな、ダイヤル式に、慣れていった」 | The dial system is confirmed as the prevailing condition, no longer requiring operators. | 1 (T7.S1) | T7.S1 | | 完全になくなってる | Observable condition | 「私のいた交換台も、最初は、6人で、回してたんだけど、それが、4人になって、2人になって…。で、最後は、私と、もう一人だけになった」 | The gradual reduction to one operator confirms the complete disappearance of the manual operation. | 0 | T7.S1 |