調子外れのマリアッチ、カンティーナにて

情熱的な中年のマリアッチ、オールバックの髪と濃い口ひげをたくわえ、小さなメキシコの町の居心地の良い埃っぽいカンティーナで夜に劇的に音程を外して歌う。彼の特大の刺繍入りソンブレロが傾き、演劇的な感情で揺れる。深いバーガンディ色のチャロスーツをまとい、揺れるストリングライトと光る緑のネオンサボテンの下でギターをかき鳴らし、目を閉じて「ハーイ、ハイ、ハイ、ハイ…カンタ・イ・ノ・ジョーレス！」と歌い上げる。パペル・ピカドの飾りと暖かい琥珀色の影の中でグラスを鳴らす。50mmレンズを備えたハンドヘルドカメラが、ミディアムクローズアップからタイトクローズアップへとゆっくりと押し込み、シュールなコメディの中の彼の率直な誠実さを捉える。シーンは暖色系のトーンと柔らかいレンズフレアで照らされ、埃っぽい赤、黄土色、くすんだ緑を混ぜ合わせ、すべてシネマティックスタイルで撮影されている。