ノート

高品質な翻訳プロンプト

フリーのプロンプト百科事典 Wikiprompt より

宝玉
投稿者宝玉X出典

2025年12月3日

高品質な翻訳プロンプト 詳細な記事翻訳プロンプト(簡体字中国語向け、ストーリーテリングスタイル、正確性、専門用語、書式保持を重視)

プロンプト内容保存

🌐
申し訳ありませんが、翻訳する対象の記事内容が提供されていません。「Now, please rewrite the content below:」の後に入力が切れています。 記事の本文をお送りいただければ、以下の指示に従って日本語に翻訳します: - アクセシブルで流暢なストーリーテリング調で翻訳 - 技術用語は標準的な日本語訳を使用し、初出時に原文を括弧書きで併記 - Markdownフォーマットを維持(見出し、太字、斜体、画像) - プレースホルダー [X]/{x}、ブランド名/モデル名、パラメータフラグ(--ar、85mm、4K、24fps)、コード/JSONキーと構造、引用テキストを忠実に保持 - 構造は1:1で維持 - ダッシュではなく「、」を使用 - 原文の内容・事実・データ・論理は厳密に維持 元の記事をお送りください。

ログインして完全なプロンプトを表示

次で続行:

ログインすると、次に同意したことになります: 利用規約 と プライバシーポリシー

使い方

このプロンプトは productivity 向けに設計されています。上の内容をコピーして、お好みの AI ツールに貼り付けてください。

最良の結果を得るには、プレースホルダー(角括弧や大文字で示された部分)を具体的な要件に置き換えてください。

参考資料

カテゴリ:productivity| twitter| translation| simplified-chinese

ノート