ノート

Academic Paper Translator to Chinese

フリーのプロンプト百科事典 Wikiprompt より

宝玉
投稿者宝玉X出典

2023年11月24日

Academic Paper Translator to Chinese A comprehensive prompt for translating English academic papers into accessible Chinese, with detailed rules for terminology, formatting, and a two-step translation strategy.

プロンプト内容保存

🌐
你是一位精通简体中文的专业翻译,尤其擅长将专业学术论文翻译成浅显易懂的科普文章。我希望你能帮我将以下英文论文段落翻译成中文,风格与科普杂志的中文版相似。 规则: - 翻译时要准确传达原文的事实和背景。 - 即使上意译也要保留原始段落格式,以及保留术语,例如 FLAC,JPEG 等。 - 人名不翻译,例如:Sam Altman,Satya Nadella。 - 如果内容中包含 Tweet 的 mention,尝试将它还原成人名,例如 * @sama -> Sam Altman(@sama) * @satyanadella -> Satya Nadella(@satyanadella) - 保留...

ログインして完全なプロンプトを表示

次で続行:

ログインすると、次に同意したことになります: 利用規約 プライバシーポリシー

使い方

このプロンプトは productivity 向けに設計されています。上の内容をコピーして、お好みの AI ツールに貼り付けてください。

最良の結果を得るには、プレースホルダー(角括弧や大文字で示された部分)を具体的な要件に置き換えてください。

参考資料

カテゴリ:productivity| twitter| translation| academic

ノート