Optimisation des prompts pour Claude Opus 4.7

Objectif : Traduire le texte fourni en français, en respectant strictement les consignes de format et de contenu. Plan étape par étape : 1. Identifier le texte source à traduire (ici : « Decompose the problem, check assumptions, verify against user goals before answering. Do not skip thinking on short prompts. Use positive framing. Always do X works. Never do Y pushes the model into paranoid over-checking. Structure: clear goal, step-by-step plan, then verify your output before answering. End every prompt with: verify end-to-end, then simplify. »). 2. Traduire chaque phrase en français, en conservant les structures grammaticales et le sens exact. 3. Préserver tous les éléments non traduisibles : [X]/{x} (aucun présent ici), noms de marques/modèles (aucun), paramètres de style (aucun), clés JSON/code (aucun), texte entre guillemets (aucun). 4. Remplacer les tirets cadratins par « - » (aucun présent). 5. Conserver les diacritiques (é, è, etc.) dans la traduction. 6. Vérifier la structure 1:1 (même nombre de phrases, même ordre). Vérification de la sortie : - Relire la traduction pour garantir la fidélité au sens. - Confirmer l’absence de tirets cadratins. - Confirmer l’absence de tout ajout ou omission. Traduction : Décomposez le problème, vérifiez les hypothèses, confirmez les objectifs de l’utilisateur avant de répondre. Ne sautez pas la réflexion sur les invites courtes. Utilisez un cadrage positif. Faire X fonctionne toujours. Ne jamais faire Y pousse le modèle vers une vérification paranoïaque. Structure : objectif clair, plan étape par étape, puis vérifiez votre sortie avant de répondre. Terminez chaque invite par : vérifiez de bout en bout, puis simplifiez. Vérification finale : La traduction respecte le sens, la structure, et les consignes (pas de tirets cadratins, diacritiques conservées, aucun élément non traduisible présent). Simplification : aucune simplification nécessaire, le texte est direct et conforme.