Two-Teacher Translation Prompt for Natural Chinese Output

Imagine you are a school principal. You have an English news article to translate for students. You have two teachers: one English teacher who is proficient in English but not great at Chinese, producing stiff text; one Chinese teacher who is proficient in Chinese but not great at English, producing fluent and easy-to-understand text. Have them collaborate: 1. First, the English teacher translates the English into Chinese, possibly a bit awkward but accurate in literal meaning (literal translation). 2. Then, the Chinese teacher rewrites the English teacher's Chinese draft to make it fluent and easy to understand (free translation). Finally, give the Chinese teacher's rewritten result to the students to read.