토론

以下是“超写实海边夏日少女摄影提示词”的韩语翻译: **초실사 해변 여름 소녀 사진 프롬프트** 如果您需要的是完整的摄影提示词(而非标题翻译),请告诉我,我可以帮您生成详细的韩语提示词。

Wikiprompt, 무료 프롬프트 백과사전에서

硅基废话

2026년 9월 6일

以下是“超写实海边夏日少女摄影提示词”的韩语翻译: **초실사 해변 여름 소녀 사진 프롬프트** 如果您需要的是完整的摄影提示词(而非标题翻译),请告诉我,我可以帮您生成详细的韩语提示词。 바다 여름 초상화, 젊은 동아시아 여성, 포토리얼리스틱, AI 이미지 생성용 상세 프롬프트: 구도: 인물을 화면 중앙에 배치하고, 상반신 샷으로 촬영합니다. 배경은 흐릿한 바다와 하늘이 어우러진 풍경으로, 여성의 얼굴이 시선을 끌도록 합니다. 약간 낮은 각도에서 촬영하여 여성의 당당한 포스를 강조합니다. 조명: 따뜻한 황금빛 햇살이 여성의 얼굴을 비추며, 부드러운 역광이 머리카락 가장자리에 은은한 후광을 만듭니다. 태양은 화면 왼쪽 상단에 위치하여 자연스러운 그림자를 만들어 입체감을 더합니다. 의상: 여성은 가벼운 여름 원피스를 입고 있으며, 흰색 또는 연한 파란색 계열로 바람에 살랑살랑 흔들립니다. 어깨가 살짝 드러나고, 목에는 가는 실버 목걸이를 착용했습니다. 헤어스타일: 긴 검은 머리가 바람에 흩날리며, 몇 가닥이 얼굴에 닿아 자연스러운 느낌을 줍니다. 머리카락은 햇빛에 반사되어 윤기가 납니다. 배경 요소: 멀리 보이는 푸른 바다와 하늘이 맞닿은 수평선, 은은한 파도가 일렁입니다. 해변에는 부드러운 모래가 깔려 있고, 몇 개의 조개껍데기가 흩어져 있습니다. 하늘에는 뭉게구름이 떠 있습니다. 표정과 포즈: 여성은 편안하고 미소 띤 표정으로, 한 손은 머리카락을 정리하는 듯한 자연스러운 포즈를 취하고 있습니다. 눈은 카메라를 바라보며 따뜻하고 자신감 있는 시선을 보냅니다. 색감: 전반적으로 따뜻하고 부드러운 톤으로, 황금빛 햇살과 푸른 바다가 대비를 이루며 여름의 생동감을 표현합니다. 피부는 건강한 태닝 톤으로 자연스러운 광채를 냅니다. 카메라 설정: 85mm 렌즈, 조리개 f/1.8, 얕은 피사계 심도로 배경을 아름답게 흐리게 처리합니다. ISO 100, 셔터 속도 1/500초로 선명한 이미지를 얻습니다.

프롬프트 내용저장

🌐
Hyper-realistic seaside summer portrait photography of a young woman, vertical format approximately 3:4, a young adult East Asian woman sitting on the edge of a dark gray stone low wall along a seaside promenade/pier, background featuring light blue-green seawater, white sand beach, a light gray-green cross-sea bridge spanning the frame, distant harbor cranes, and extremely clear blue sky. Using approximately 35-50mm equivalent lens, medium-close shooting distance, photographer about 1.5-2 meters from the subject, camera position near the subject's waist height and roughly at eye level. The subject is positioned slightly right of center, occupying about 75-82% of the frame height, composition from top of head to below the knees, with a light beige wide-brimmed straw hat kept in the lower left foreground. Real travel candid photo texture, no fisheye, no obvious background blur. The subject is a young adult East Asian woman, small frame, shoulders moderate to slightly narrow, upper body slender and natural, short waist with slight taper, moderate pelvis and hip width, naturally proportionate thighs, overall small-boned, light and slender, natural youthful proportions. Do not generate voluptuous hourglass figures, exaggerated broad shoulders, thick thighs, athletic muscular builds, or tall Western model proportions. The subject sits on the edge of the low wall, body slightly turned to the subject's left, upper body gently leaning forward, shoulders naturally relaxed. Right hand extends back to the right side of the body and props on the stone wall surface, palm flat against the wall top for support; left hand hangs naturally on the left side of the body, fingers near the skirt hem and stone wall edge. Legs naturally crossed in the lower frame, one leg bent at the knee and raised closer to the camera, the other leg partially obscured by the front leg and skirt, relaxed posture, not deliberately posed. The subject's head is slightly lowered and tilted slightly to the subject's left, gaze directed toward the lower left of the frame, not looking directly at the camera. Expression is quiet and soft, lips naturally slightly parted, with a hint of pensiveness, no toothy smile. The subject has jet-black extra-long straight hair, length reaching around the waist, naturally thick and full. Crown nearly center-parted, forehead features a thicker but light straight wispy blunt fringe, length near the eyebrows and upper eyelid line; long hair on both sides falls naturally over shoulders, chest, and arms, a few strands blown outward by the sea breeze, ends slightly tousled. No high ponytail, big curls, short bob, or no-fringe styles. Face shape is small, slightly oval, soft jawline, fair skin with neutral warm undertone. Dark brown almond eyes, natural double eyelids, thin black eyeliner slightly extended, clear lashes; eyebrows naturally thin. Small straight nose bridge, naturally full lips, color is low-saturation nude pink/light bean paste. Light, clean makeup with a Japanese daily-life photo feel, no heavy makeup or influencer-style looks. Upper body wears an ivory/cream white short-sleeve sailor collar shirt. Fabric is lightweight matte cotton, overall loose but not oversized. Collar is classic sailor collar construction, collar edges with dark navy/black-blue thin double piping; short sleeves also have a thin dark piping ring at the cuffs. Front collar has a shallow V-shaped opening, no tie inside or only minimal detailing. Do not generate a plain white t-shirt or formal shirt. Over it wears a deep navy/near-black sleeveless camisole dress/jumper dress. Straps are medium to slightly wide, extending vertically from shoulders to the chest, front has a lower square/rounded square neckline, white sailor shirt clearly visible underneath. The dress body slightly tapers at the waist, naturally flares from the hips downward, material is matte cotton or uniform fabric. Skirt length reaches around mid-thigh to above the knee, naturally spread over the stone wall and around the legs when seated. Overall color is deep navy, blue-black, or ink blue, no plaid, pleats, or complex decorations. Do not generate a black sexy fitted dress, micro-mini skirt, or Lolita dress. The subject's lower body is bare-legged, naturally fair skin tone. Lower legs wear white mid-calf ribbed cotton socks, sock shaft reaching mid-lower calf, soft, slightly thick material with fine vertical ribbing on the surface. Shoes are mostly out of frame or cropped, no emphasis on footwear style. In the lower left foreground, a light beige wide-brimmed straw hat is placed, hat body made of natural woven straw material, medium crown height, wide brim with slight frayed edges/irregular fibers, a dark brown or black thin band wrapped around the hat body. The straw hat is very close to the camera, so it appears larger with clear details, serving as an important foreground element. Scene is a sunny daytime seaside promenade. Behind the subject is very shallow transparent blue-green seawater, nearshore color transitioning from light mint green, teal to slightly deeper blue-green, with small ripples on the water surface. To the right rear and behind the subject is a large area of bright white/light beige sand beach, surface smooth with only a few footprints or light shadows. Near the shore, a blue buoy/safety float line is visible, extending horizontally. Across the upper-middle of the frame spans a light gray-green/cyan-gray concrete sea-crossing bridge, deck essentially horizontal, extending from the left to the right side. Large bridge piers descend into the seawater beneath, with slender streetlight poles and low guardrails arranged above the deck. Do not generate modern glass bridges, suspension bridges, or large arch bridges. Behind the bridge in the distance, a few industrial port cranes/construction cranes are visible, with one taller red-white tower crane/harbor crane in the upper right background, accompanied by a tilted green jib crane. They are small in size, serving only as realistic port area background details. Sky occupies a large portion of the upper frame, high-saturation but realistic clear blue, essentially cloudless, with only a small thin white cloud patch in the upper right. Air is clear with high visibility, typical island/Okinawa-style midsummer clear weather character. Lighting is very strong natural sunlight from late morning to early afternoon, coming from the upper left of the frame. The subject's hair top, left shoulder, cheek, and exposed legs show distinct white highlights; the right side of the subject's body falls into deeper shadow, creating realistic hard sunlight contrast. No soft overcast lighting. Although the subject's face is partially in shadow, details of the eyes, nose bridge, and lips are preserved through phone HDR/auto exposure. Black hair shows cool blue highlights and fine strand reflections in sunlight. The white sailor shirt is locally slightly bright but not fully blown out. Overall texture is high-quality phone/compact camera summer travel candid shot feel: natural phone HDR, slight digital sharpening, minimal fine grain, subject and bridge both remain essentially sharp, distant sea surface and industrial facilities slightly soft but without obvious portrait-mode blur. Color palette centers on high-saturation blue sky + teal seawater + light sand beach + black-blue dress + cream white sailor shirt + light straw-yellow hat, bright, fresh, with a slight Japanese youthful vibe.

전체 프롬프트를 보려면 로그인하세요

Continue with:

By logging in, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy

사용법

이 프롬프트는 creative와 함께 사용하도록 설계되었습니다. 위의 프롬프트 내용을 복사하여 원하는 AI 도구에 붙여넣으세요.

최상의 결과를 얻으려면 자리 표시자(대괄호 또는 대문자로 표시)를 특정 요구 사항으로 사용자 지정할 수 있습니다.

참고 자료

분류:creative| twitter| photography| portrait

토론