픽사 스타일 12패널 스토리보드: 같은 게임. 다른 색깔.

01 경기장이 깨어나다 0:00 에스타디오 아스테카 내부에서 바라본 와이드 픽서 샷 - 눈에 보이는 모든 좌석을 가득 채운 거대한 초록과 하얀색의 그릇 같은 경기장. 오후 햇살이 경기장 가장자리 위로 쏟아진다. 경기 시작 전부터 관중은 이미 함성을 지르고 있다. 곳곳에서 깃발이 흔들린다. 메모: 웅장함을 보여주는 오프닝. 아스테카는 역사적이고 거대하게 느껴져야 한다. 02 두 아이 0:01 스탠드로 컷. 마테오는 자신의 좌석에 앉아 있고, 주변은 온통 초록 멕시코 저지로 둘러싸여 있다 - 그는 완전히 제 자리에 있으며, 깃발을 들고 얼굴이 환하게 빛난다. 카메라가 넓어지면 자라가 바로 옆에 앉아 있다 - 이 구역 전체에서 유일한 노란 저지. 두 사람은 정확히 같은 순간에 서로를 알아본다. 메모: 코미디 리빌. 자라의 차분한 자신감과 마테오의 충격이 첫 번째 웃음 포인트. 03 서로 쳐다보기 0:02 마테오와 자라가 정면으로 마주 본다. 마테오는 멕시코 깃발을 조금 더 높이 들어 올린다 - 선전 포고. 자라는 바파나 바파나 스카프를 천천히 매만진다 - 맞선전 포고. 둘 다 눈을 깜빡이지 않는다. 뒤에서는 관중의 함성이 울려 퍼지지만, 그들은 전혀 의식하지 못한다. 메모: 코미디 라이벌 대치. 이 비트를 유지하라. 관중 소음이 둘 사이의 침묵을 더욱 웃기게 만든다. 04 킥오프 0:03 경기장 와이드 샷 - 경기가 시작된다. 함성이 귀를 먹먹하게 만든다. 두 아이는 동시에 고개를 돌려 경기장을 바라본다. 라이벌 의식은 잠시 잊힌다. 순수한 축구. 메모: 에너지 전환. 경기가 다시 즉시 가장 중요한 것이 된다. 05 멕시코 공격 0:05 마테오가 자리에서 일어선다 - 깃발을 격렬하게 흔들며, 눈이 크게 뜨이고, 입을 벌려 함성을 지른다. 그는 생각 없이 흥분해서 자라의 팔을 잡는다. 자라는 자신의 팔 위에 놓인 그의 손을 바라본다. 그리고 그를 바라본다. 한쪽 눈썹을 치켜올린다. 메모: 마테오의 본능적인 손길이 코미디 포인트. 그는 자신이 그랬다는 사실을 아직 깨닫지 못했다. 06 그 순간 - 2010년 기억 0:07 자라가 한 프레임 동안 눈을 감는다. 작은 픽서 메모리 플래시 - 황금빛 반짝임 패널이 그녀의 마음속에 할아버지가 들려준 차발랄라의 2010년 골을 작은 버전의 빛나는 기억으로 보여준다. 그녀가 눈을 뜬다. 처음으로 천천히 미소를 짓는다. 메모: 영화의 감정적 핵심. 메인 프레임 안에 작은 황금빛 기억 패널. 짧고 아름답게 유지하라. 07 남아공 찬스 0:08 자라가 폭발한다 - 스카프를 머리 위로 빙글빙글 돌리며, 두 발이 땅에서 떠오르고, 눈이 기쁨으로 소용돌이친다. 마테오는 크게 놀란 눈으로 그녀를 바라보며, 멕시코 깃발이 축 처진다. 역할이 패널 05와 완전히 뒤바뀌었다. 메모: 역할 전환 코미디. 자라의 폭발은 엄청나다. 마테오의 풀죽음은 즉각적이다. 08 그 시선 0:09 두 아이가 정확히 같은 순간에 서로를 향해 고개를 돌린다. 그들은 서로의 이전 표정을 그대로 비춘 거울 이미지다. 한 비트의 알아차림. 그리고 둘 다 정확히 동시에 웃기 시작한다. 메모: 우정이 여기서 형성된다. 대사는 필요 없다. 동시에 터지는 웃음이 전부다. 09 교환 0:10 마테오가 자라에게 자신의 작은 멕시코 깃발을 내민다. 자라는 바파나 바파나 스카프를 풀어 마테오에게 내민다. 둘 다 정확히 한 비트 동안 망설인다 - 그리고 동시에 교환한다. 마테오는 스카프를 목에 두른다. 자라는 멕시코 깃발을 흔든다. 메모: 감정적 정점. 이 순간 두 아이에게 따뜻한 황금빛 경기장 조명이 비친다. 10 골 0:11 경기장이 폭발한다. 골이 터졌다 - 어느 팀이 넣었는지는 보여주지 않는다. 두 아이 - 마테오와 자라 - 한 명은 엄청나게 환호하고, 한 명은 머리를 감싸 쥐지만, 둘 다 완전히 살아있는 모습을 보여준다. 두 얼굴 사이를 빠르게 컷한다. 메모: 의도적으로 모호하게. 어느 팀이 골을 넣었는지 절대 밝히지 않는다. 그것이 핵심이다. 11 포옹 0:13 누가 골을 넣었든, 무슨 일이 있었든 - 두 아이는 이제 스탠드에서 포옹하고 있다. 마테오는 여전히 자라의 스카프를 두르고 있다. 자라는 여전히 마테오의 멕시코 깃발을 흔들고 있다. 87,000명의 사람들이 그들을 둘러싸고 있다.