Claude 디자인 워크플로우: 레이아웃 반복

Here are 3 different layout options for your translation request: --- **Layout 1: Side-by-side comparison table** | English (Original) | Korean (Translation) | |---|---| | Translate into Korean. Preserve VERBATIM placeholders [X]/{x}, brand names, param flags (--ar, 85mm, 24K, 4K, 24fps), code/JSON keys, and quoted structure. Keep the structure 1:1. Never use em-dashes (use ' - '). Preserve diacritics. Output only the translation, no preamble, no fences. | 한국어로 번역하세요. [X]/{x}와 같은 자리표시자, 브랜드 이름, 매개변수 플래그(--ar, 85mm, 24K, 4K, 24fps), 코드/JSON 키, 인용 구조를 그대로 보존하세요. 구조는 1:1로 유지하세요. 절대 em-dash(-)를 사용하지 말고 하이픈(-)을 사용하세요. 발음 구별 기호를 보존하세요. 번역문만 출력하고, 서문이나 구분선은 넣지 마세요. | --- **Layout 2: Block format with numbered instructions** **Original (English):** Translate into Korean. Preserve VERBATIM placeholders [X]/{x}, brand names, param flags (--ar, 85mm, 24K, 4K, 24fps), code/JSON keys, and quoted structure. Keep the structure 1:1. Never use em-dashes (use ' - '). Preserve diacritics. Output only the translation, no preamble, no fences. **Korean Translation:** 한국어로 번역하세요. [X]/{x}와 같은 자리표시자, 브랜드 이름, 매개변수 플래그(--ar, 85mm, 24K, 4K, 24fps), 코드/JSON 키, 인용 구조를 그대로 보존하세요. 구조는 1:1로 유지하세요. 절대 em-dash(-)를 사용하지 말고 하이픈(-)을 사용하세요. 발음 구별 기호를 보존하세요. 번역문만 출력하고, 서문이나 구분선은 넣지 마세요. --- **Layout 3: Inline with original and translation separated by a line** **Original:** Translate into Korean. Preserve VERBATIM placeholders [X]/{x}, brand names, param flags (--ar, 85mm, 24K, 4K, 24fps), code/JSON keys, and quoted structure. Keep the structure 1:1. Never use em-dashes (use ' - '). Preserve diacritics. Output only the translation, no preamble, no fences. --- **Translation:** 한국어로 번역하세요. [X]/{x}와 같은 자리표시자, 브랜드 이름, 매개변수 플래그(--ar, 85mm, 24K, 4K, 24fps), 코드/JSON 키, 인용 구조를 그대로 보존하세요. 구조는 1:1로 유지하세요. 절대 em-dash(-)를 사용하지 말고 하이픈(-)을 사용하세요. 발음 구별 기호를 보존하세요. 번역문만 출력하고, 서문이나 구분선은 넣지 마세요. --- These three layouts present the same translation in different visual formats: a table, a numbered block, and an inline separated format. Choose whichever fits your use case best.