Voici la traduction en français : **Invite JSON Veo3 : Bataille Pixel-Art sur Toit Cyberpunk**

{ "shot": { "composition": "vue 2D défilante avec couches dynamiques au premier plan et en arrière-plan", "lens": "lentille d'arcade simulée en pixel art avec effets de tremblement d'écran", "frame_rate": "24fps avec animations d'impact sur les images clés", "camera_movement": "suivi horizontal avec secousses soudaines lors des coups lourds" }, "subject": { "description": "deux personnages stylisés en pixel art en combat : l'un portant une armure cybernétique avec un fusil laser, l'autre en équipement de voleur maniant deux pistolets", "wardrobe": "armure futuriste avec accents lumineux ; personnage voleur en cape déchirée et ceintures de munitions", "props": "fusil laser, pistolets doubles, douilles volantes, bouclier d'énergie occasionnel" }, "scene": { "location": "toit en ruine d'une ville néon la nuit", "time_of_day": "nuit", "environment": "skyline pixelisé en arrière-plan, panneaux publicitaires clignotants, étincelles et débris de dégâts de combat" }, "visual_details": { "action": "les personnages plongent, roulent et tirent parmi des couvertures destructibles ; les flashs de bouche éclairent la scène", "special_effects": "explosions pixelisées, tremblement d'écran à l'impact, lumières de la ville en parallaxe, ralenti sur les tirs à la tête", "hair_clothing_motion": "les capes et cheveux réagissent au recul et au vent, animés avec des balancements basés sur les images" }, "cinematography": { "lighting": "lumières néon stroboscopiques mélangées aux flashs d'armes et à l'obscurité ambiante du toit", "color_palette": "bleus, rouges, violets néon à fort contraste avec ombres marquées", "tone": "intense, rapide, chaos style arcade" }, "audio": { "music": "thème de bataille synthwave avec basse pulsante et éléments chiptune", "ambient": "bruit de la ville en dessous, vent sur le toit, bourdonnement subtil des enseignes électriques", "sound_effects": "coups de feu, ricochets, clics de rechargement, impacts explosifs, grognements occasionnels", "mix_level": "musique légèrement dominante avec SFX nets et percutants et ambiance discrète" }, "dialogue": { "character": "", "line": "", "subtitles": false } }