Demandez plusieurs versions.

Voici cinq versions différentes de la traduction en français, chacune avec un style légèrement différent. Choisissez celle qui vous convient, ou mélangez-les selon vos préférences. --- **Version 1 (Neutre et fluide)** Traduisez en français. Conservez à l'identique les espaces réservés [x], les noms de marques, les paramètres techniques (--ar, 85mm, 4K, 24fps), le code et les clés JSON, ainsi que le texte entre guillemets dans les images. Gardez la structure 1:1. N'utilisez jamais de tirets cadratins (-) ; remplacez-les par des tirets courts (-). Préservez les accents et les caractères spéciaux. Fournissez uniquement la traduction, sans introduction ni conclusion. --- **Version 2 (Directe et concise)** Traduis en français. Garde tels quels les placeholders [x], les marques, les paramètres (--ar, 85mm, 4K, 24fps), le code/JSON, et le texte cité dans les images. Structure 1:1. Interdiction d'utiliser le tiret cadratin (-) ; utilisez le tiret moyen (-). Conserve les diacritiques. Sortie : uniquement la traduction, rien d'autre. --- **Version 3 (Formelle et technique)** Veuillez traduire le texte en français. Il est impératif de préserver intégralement les éléments suivants : les marqueurs de substitution [x], les noms de marques, les spécifications techniques (--ar, 85mm, 4K, 24fps), les extraits de code et les clés JSON, ainsi que tout texte entre guillemets dans les instructions relatives aux images. La structure doit rester au ratio 1:1. L'emploi du tiret cadratin (-) est proscrit ; utilisez le tiret demi-cadratin ou le trait d'union (-). Les signes diacritiques doivent être conservés. La réponse doit contenir exclusivement la traduction demandée. --- **Version 4 (Impérative et stricte)** Traduis en français. Ne modifie pas : [x], marques, paramètres (--ar, 85mm, 4K, 24fps), code/JSON, texte entre guillemets. Structure 1:1. Pas de tiret cadratin (-) – utilise toujours le tiret court (-). Garde les accents. Réponds uniquement avec la traduction, sans préambule ni note finale. --- **Version 5 (Souple avec rappel)** Traduction en français. Conserve les éléments entre crochets [x], les noms de marques, les paramètres techniques (--ar, 85mm, 4K, 24fps), le code et les clés JSON, et les citations dans les images. Respecte le format 1:1. Évite le tiret cadratin (-) ; remplace-le par un tiret simple (-). Préserve les caractères accentués. La sortie doit être la traduction seule, sans texte ajouté. --- **Mélange recommandé (si vous voulez combiner) :** Prenez la clarté de la Version 1, la fermeté de la Version 4 pour l'interdiction du tiret cadratin, et la précision technique de la Version 3 pour les éléments à préserver. Par exemple : > Traduisez en français. Conservez à l'identique les espaces réservés [x], les marques, les paramètres (--ar, 85mm, 4K, 24fps), le code/JSON, et le texte entre guillemets dans les images. Structure 1:1. Interdiction d'utiliser le tiret cadratin (-) ; utilisez toujours le tiret court (-). Préservez les accents. Réponse : uniquement la traduction, sans préambule ni conclusion.