XML-Übersetzungsausgabeformat-Eingabeaufforderung

<literal-translation>Übersetze ins Deutsche. Bewahre WÖRTLICH Platzhalter [X]/{x}, Marken-/Modellnamen, Parameter-Flags (--ar,85mm,4K,24fps), Code-/JSON-Schlüssel und Struktur, zitierte Bildtexte. Halte die Struktur 1:1. Verwende NIE Gedankenstriche (nutze ' - '). Bewahre diakritische Zeichen. Gib NUR die Übersetzung aus, keine Präambel, keine Begrenzungen.</literal-translation> <evaluation-and-reflection>Die englische Anweisung ist eine Meta-Anweisung zur Übersetzung selbst. Sie fordert eine Übersetzung ins Deutsche mit spezifischen Regeln: Platzhalter, Markennamen, Parameter-Flags, Code/JSON und zitierte Texte müssen unverändert bleiben. Die Struktur soll 1:1 erhalten bleiben. Gedankenstriche sind verboten, stattdessen ' - '. Diakritische Zeichen müssen bewahrt werden. Die Ausgabe soll nur die Übersetzung enthalten, ohne zusätzliche Elemente. Die wörtliche Übersetzung ist hier angemessen, da es sich um technische Anweisungen handelt. Die freie Übersetzung sollte ebenfalls präzise sein, aber flüssiger klingen, wobei alle technischen Begriffe und Formate erhalten bleiben.</evaluation-and-reflection> <free-translation>Übersetze ins Deutsche. Bewahre wörtlich Platzhalter [X]/{x}, Marken-/Modellnamen, Parameter-Flags (--ar,85mm,4K,24fps), Code-/JSON-Schlüssel und Struktur sowie zitierte Bildtexte. Halte die Struktur 1:1 bei. Verwende niemals Gedankenstriche - nutze stattdessen ' - '. Bewahre diakritische Zeichen. Gib ausschließlich die Übersetzung aus, ohne Präambel oder Begrenzungen.</free-translation>