三步翻译提示（直接翻译 -> 批判性审校 -> 改写润色）
来自 Wikiprompt，自由的提示词百科全书
三步翻译提示（直接翻译 -> 批判性审校 -> 改写润色） 一个通过增加中间批判步骤来提升输出质量的翻译提示，该步骤介于直译与意译之间，为获得更佳结果提供更多上下文。
提示词内容收藏
🌐
1. Direct translation:
直接翻译源文本。
2. Critique:
在直译中，问题可能包括“不符合中文表达习惯”、“句子不流畅”以及“含糊难懂”，并指出具体位置或给出解释。
3. Paraphrase:
基于直译和已识别的问题，生成一个润色后的、自然的翻译。
用法
此提示词专为 productivity 设计。复制上方内容并粘贴到你常用的 AI 工具中。
为获得最佳效果，可将占位符（方括号或大写字母标示）替换为你的具体需求。
讨论
0 条评论