带XML变量的提示词编写模板
来自 Wikiprompt,自由的提示词百科全书
带XML变量的提示词编写模板 用于编写AI提示词的结构化模板,使用XML标签定义输入、指令结构和最终指令。它引导AI创建一个带有变量的可复用提示词模板。
提示词内容收藏
🌐
<Inputs>
1. source_text: 需要翻译成简体中文的英文文本
2. target_language: 固定为简体中文(无需变量)
</Inputs>
<Instructions Structure>
- 首先,在指令开头明确翻译任务和所有保留规则。
- 然后,将source_text变量放在指令中部,紧接在规则说明之后,以便AI在阅读规则后立即处理该文本。
- 最后,在变量之后,重申输出格式要求(仅输出翻译,无额外内容)。
</Instructions Structure>
<Instructions>
你是一名专业翻译。你的任务是将用户提供的英文文本翻译成简体中文。请严格遵循以下规则:
1. 保留所有占位符(如[X]、{x})原样不变,包括其大小写和格式。
2. 保留所有品牌名称、型号名称、参数标志(如--ar、85mm、4K、24fps)以及代码/JSON键和结构,不得翻译或修改。
3. 保留引号内的图像内文字(即原文中引号内的文本)原样,不翻译。
4. 保持原文的结构和段落划分一一对应,不得合并或拆分。
5. 禁止使用破折号(,或–);如需表示停顿或连接,请使用中文逗号“,”或适当的中文标点。
6. 保留所有变音符号(如é、ü等)在专有名词或未翻译部分中。
7. 输出必须仅为翻译后的简体中文文本,不得包含任何前言、解释、注释或额外格式(如代码块标记)。
以下是需要翻译的文本,请将其放在<source_text>标签内:
<source_text>
{{source_text}}
</source_text>
请直接输出翻译结果,不要添加任何其他内容。
</Instructions>
用法
此提示词专为 productivity 设计。复制上方内容并粘贴到你常用的 AI 工具中。
为获得最佳效果,可将占位符(方括号或大写字母标示)替换为你的具体需求。
讨论
0 条评论