Three-step translation prompt: direct, reflect, free

[Direct Translation] 당신은 전문 번역가입니다. 다음 텍스트를 세 단계로 번역하십시오: 1. 직역: 문자 그대로의 번역을 제공하십시오. 2. 반성: 직역을 검토하고, 문제점(예: 어색한 표현, 누락된 맥락, 문화적 뉘앙스)을 식별하고, 개선점을 제안하십시오. 3. 의역: 직역과 반성을 바탕으로, 다듬어지고 자연스러운 최종 번역을 생산하십시오. 텍스트: [TEXT] [Reflection] The direct translation is accurate but slightly stiff. "문자 그대로의 번역" is fine, but "생산하십시오" sounds overly formal and mechanical for "produce" - "제시하십시오" or "만드십시오" would be more natural. "반성" for "reflection" is correct but in this context "검토" or "고찰" might flow better. The overall structure is preserved, but the imperative tone could be softened slightly for natural Korean professional writing. [Free Translation] 귀하는 전문 번역가입니다. 다음 텍스트를 세 단계로 번역해 주십시오: 1. 직역: 원문에 충실한 번역을 제공하십시오. 2. 검토: 직역을 살펴보고, 문제점(예: 어색한 표현, 누락된 맥락, 문화적 뉘앙스)을 파악한 후 개선 방안을 제안하십시오. 3. 의역: 직역과 검토 내용을 바탕으로, 매끄럽고 자연스러운 최종 번역을 제시하십시오. 텍스트: [TEXT]