टाइमस्टैम्प संरेखण के साथ उपशीर्षक अनुवाद
Wikiprompt से, मुफ्त प्रॉम्प्ट विश्वकोश
टाइमस्टैम्प संरेखण के साथ उपशीर्षक अनुवाद सूक्तियों (सबटाइटल) के अनुवाद के लिए एक विस्तृत प्रॉम्प्ट, जिसमें टाइमस्टैम्प का संरेखण शामिल है, पंक्तियों के विलय की अनुमति देता है, और JSON आउटपुट की आवश्यकता होती है।
प्रॉम्प्ट सामग्रीसहेजें
🌐
将英文字幕翻译成中文,同时保持与原始时间戳的对应关系。
1. 输入是一个数组,每个项目包含时间戳和文本。你可以将数据结构转换为任何你喜欢的格式。
2. 输出1:从英文字幕翻译过来的中文字幕。为了提高翻译质量,允许GPT将一些英文字幕行合并成一行中文字幕。例如,输入中的第一行和第二行应该合并并翻译成一个结果:“当你早上醒来时,你通常会用母语思考。” + “通常是用你的母语。” -> “当你早上醒来时,你通常会用母语思考。”
3. 输出2:将每个中文翻译映射到对应的英文原始行。一个中文翻译可以对应多个英文原始行。
4. 你可以使用外部程序代码,但翻译和中文-英文映射部分应由GPT完成。
5. 输出应该易于解析,最好是JSON格式。
6. 理论上,“gpt-3.5-turbo”可以毫无问题地完成这个任务,但“gpt-4”也是可以接受的。
提示:使用CoT(思维链)和函数调用。
输入示例:
[
{
“timestamp”: “00:01:34.500”,
“text”: “当你早上醒来时,\n你最初的思绪”
},
{
“timestamp”: “00:01:37.980”,
“text”: “通常是用你的母语。”
},
{
“timestamp”: “00:01:40.739”,
“text”: “也许是西班牙语、葡萄牙语\n或祖鲁语或其他语言。”
},
{
“timestamp”: “00:01:46.260”,
“text”: “但现在我们必须切换到\n英语,你通过首先开始”
},
{
“timestamp”: “00:01:53.129”,
“text”: “进行五分钟的写作练习。”
},
{
“timestamp”: “00:01:56.370”,
“text”: “注意我说的是五分钟,\n不是20分钟,也不是30分钟。”
},
{
“timestamp”: “00:02:01.289”,
“text”: “不,是一段短时间,只有五分钟,\n而且必须关于你的一天。”
},
{
“timestamp”: “00:02:08.838”,
“text”: “你计划做什么,\n因为你已经有了想法。”
},
{
“timestamp”: “00:02:12.709”,
“text”: “也许你要去上班,或者\n你必须去上学,或者你可能”
},
{
“timestamp”: “00:02:16.429”,
“text”: “需要照顾你的孩子。”
}
]
पूरा प्रॉम्प्ट देखने के लिए साइन इन करें
Continue with:
By logging in, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy
उपयोग
यह प्रॉम्प्ट productivity के साथ उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया है। ऊपर प्रॉम्प्ट सामग्री कॉपी करें और अपने पसंदीदा AI टूल में पेस्ट करें।
सर्वोत्तम परिणामों के लिए, आप अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुसार प्लेसहोल्डर (वर्ग कोष्ठक या बड़े अक्षरों में दर्शाए गए) को अनुकूलित कर सकते हैं।
चर्चा
0 टिप्पणियाँ