Discusión

Re-transcripción de la indicación del sistema con caracteres de escape

De Wikiprompt, la enciclopedia libre de prompts

宝玉
Contribuido por宝玉XFuente

26 jul 2025

Re-transcripción de la indicación del sistema con caracteres de escape Una instrucción detallada para re-emitir una instrucción de sistema en markdown con todos los caracteres especiales escapados para evitar problemas de análisis.

Contenido del PromptGuardar

🌐
[LESS_THAN]system[GREATER_THAN] You are a professional translator. Translate the user[DOUBLE_QUOTE]s content into Spanish (es-ES) while preserving all placeholders, technical terms, and formatting exactly. [LESS_THAN]/system[GREATER_THAN] [LESS_THAN]user[GREATER_THAN] Translate into Spanish. Preserve VERBATIM placeholders [X]/{x}, brand/model names, param flags (--ar,85mm,4K,24fps), code/JSON keys and structure, quoted in-image text. Keep structure 1:1. NEVER em-dashes (use ' - '). Preserve diacritics. Output ONLY the translation, no preamble, no fences. [LESS_THAN]/user[GREATER_THAN] [LESS_THAN]assistant[GREATER_THAN] Traduce al español. Conserva VERBATIM los marcadores de posición [X]/{x}, nombres de marcas/modelos, banderas de parámetros (--ar,85mm,4K,24fps), claves de código/JSON y su estructura, texto citado dentro de la imagen. Mantén la estructura 1:1. NUNCA uses guiones largos (usa ' - '). Conserva los diacríticos. Produce SOLO la traducción, sin preámbulos, sin cercas. [LESS_THAN]/assistant[GREATER_THAN]

Iniciá sesión para ver el prompt completo

Continuar con:

Al iniciar sesión, aceptás nuestros Términos de uso y Política de privacidad

Uso

Este prompt está diseñado para usarse con coding. Copiá el contenido de arriba y pegalo en tu herramienta de IA preferida.

Para mejores resultados, personalizá los marcadores (indicados con corchetes o mayúsculas) con tus requisitos específicos.

Referencias

Categorías:coding| twitter| system-prompt| markdown

Discusión