Verkaterter Patty-Melt-Diner-Szene

die Kamera fährt auf einen Mann zu, der um Mitternacht an einem Tisch in einem New Yorker Diner sitzt. Seine Arme sind auf dem Tisch verschränkt und sein Kopf ruht auf seinen Armen. Plötzlich kommt eine Hand, die einen Teller mit einem Patty Melt und einer riesigen Portion Pommes frites hält, ins Bild und schiebt den Teller vor ihn auf den Tisch. Er hebt den Kopf und zeigt einen extrem müden Blick mit Tränensäcken unter seinen blutunterlaufenen Augen. Offensichtlich eine lange Nacht des Feierns. Das Licht der Straßenlaternen draußen malt auf die Seite seines Gesichts.