엘리 사바티아(2001년 출생)는 케냐의 기업가이자 혁신가로, 기술 스타트업 Signvrse의 창립자이자 3D 아바타를 사용하여 음성과 텍스트를 수화로 번역하는 인공지능 기반 애플리케이션인 Terp 360의 제작자로 가장 잘 알려져 있다. 2025년, 그는 이 프로젝트에 대한 작업으로 왕립공학아카데미의 아프리카 공학 혁신상을 수상했다.
사바티아의 작업은 아프리카 전역의 청각 장애인 및 난청 커뮤니티를 위한 디지털 접근성에 초점을 맞추고 있으며, 인공지능 및 머신 러닝의 발전을 활용하여 의사소통 격차를 해소한다.
초기 생애 및 교육
사바티아는 2001년 케냐에서 태어났다. 그의 초기 교육에 대한 세부 사항은 널리 기록되어 있지 않지만, 이후의 작업은 기술과 공학에 대한 강한 배경을 나타낸다. 그는 기술을 사용하여 사회 문제, 특히 아프리카의 소외된 커뮤니티에 영향을 미치는 문제를 해결하는 데 관심을 키웠다.
경력 및 Signvrse
2020년대 초, 사바티아는 디지털 접근성에 전념하는 나이로비 기반 스타트업인 Signvrse를 설립했다. 회사의 사명은 청각 장애인 및 난청 개인이 청각 중심의 세계에서 더 쉽게 의사소통할 수 있도록 하는 도구를 만드는 것이다. Signvrse는 처음에 음성 언어와 수화 간의 번역이 가능한 소프트웨어 개발에 초점을 맞추어, 아프리카 국가들에서 접근 가능한 의사소통 도구의 부족을 해결하는 것을 목표로 했다.
사바티아의 대표 제품인 Terp 360은 그가 24세였을 때 출시되었다. 이 애플리케이션은 "수화를 위한 구글 번역"으로 묘사되었으며, 딥 러닝과 모션 캡처 데이터를 사용하여 사실적인 3D 아바타를 통해 실시간 수화 번역을 렌더링한다. 이 플랫폼은 학교, 병원, 직장 등 다양한 환경에서 사용되도록 설계되었다.
Terp 360 개발
Terp 360은 케냐 청각 장애인들과 협력하여 개발되었으며, 번역이 정확하고 문화적으로 관련성이 있도록 보장한다. 팀은 케냐 수화(KSL)의 일반적인 구문과 단어를 포함하여 2,300개 이상의 수어를 기록했다. 사바티아에 따르면, AI는 3차원 공간에서 수어 사용자의 손 움직임과 제스처를 포착하는 모션 센서를 사용하여 훈련되며, 이는 3D 아바타를 애니메이션화하는 데 사용된다.
신경망 및 트랜스포머 모델의 사용은 Terp 360이 음성 또는 입력된 텍스트를 처리하고 실시간으로 수화 출력을 생성할 수 있게 한다. 이 애플리케이션은 모바일 기기에서 접근 가능하도록 설계되어, 스마트폰 보급이 증가하는 지역에서 일상적인 사용에 실용적이다.
2025년 중반까지, Terp 360은 2,000명 이상의 사용자에게 도달했으며 청각 장애인과 청각인 간의 의사소통을 지원하기 위해 학교, 병원, 직장에서 시범 운영되었다. 시범 프로그램은 앱의 정확성과 사용성을 개선하기 위한 귀중한 피드백을 제공했다.
인정 및 영향
2025년 10월, 사바티아는 왕립공학아카데미의 아프리카 공학 혁신상을 수상했다. 시상식은 세네갈 다카르에서 열렸으며, 사바티아는 대회 우승으로 £50,000을 받았다. 이 상은 공학과 기술을 사용하여 지역 문제를 해결하는 아프리카 기업가를 기리며, 사바티아의 Terp 360 작업은 대륙 전역의 청각 장애인의 삶을 크게 개선할 잠재력으로 인정받았다.
이 인정은 사바티아의 작업에 국제적인 주목을 가져왔으며 아프리카에서 포용적 기술의 중요성을 강조했다. 그의 성공은 케냐와 그 너머의 젊은 혁신가들이 기술과 사회적 영향을 결합한 프로젝트를 추구하도록 영감을 주었다.
같이 보기
- 케냐 수화
- 보조 기술
- 왕립공학아카데미
참고 문헌
- 왕립공학아카데미, 아프리카 공학 혁신상, 2025.
- Signvrse 공식 커뮤니케이션 및 보도 자료.
- Terp 360 및 엘리 사바티아에 관한 인터뷰 및 기사.