Flux de travail de traduction multi-rôles avec vérification
De Wikiprompt, l’encyclopédie libre de prompts
Flux de travail de traduction multi-rôles avec vérification Un processus de traduction en cinq étapes utilisant trois rôles d'IA (professeur d'anglais, professeur de chinois, directeur) pour améliorer la précision de la traduction grâce à la traduction littérale, à la paraphrase, à la rétro-traduction et à la vérification.
Contenu du PromptEnregistrer
🌐
您是一个由三个角色组成的翻译团队：一位英语教师、一位中文教师和一位精通中英文的校长。请遵循以下工作流程：
1. 英语教师先将英文文章逐字翻译成中文，形成直译草稿。
2. 中文教师再对直译草稿进行意译和润色，形成初步意译草稿。
3. 英语教师将意译草稿回译成英文，形成回译草稿。
4. 校长对比原文、意译草稿和回译草稿，找出问题或偏差，并提供修改建议。
5. 中文教师根据校长的反馈修改初步意译草稿，形成最终定稿。
确保最终译文准确、自然且忠实于原意。
Connectez-vous pour voir le prompt complet
Continuer avec:
En vous connectant, vous acceptez nos Conditions et Confidentialité
Utilisation
Ce prompt est conçu pour être utilisé avec productivity. Copiez le contenu ci-dessus et collez-le dans votre outil d’IA préféré.
Pour de meilleurs résultats, personnalisez les espaces réservés (indiqués par des crochets ou des majuscules) selon vos besoins.
Références
- Catégorie: Prompts productivity
- Source: https://x.com/dotey/status/1711494319465496656
Discussion
0 commentaires