Traducido del inglés

Casetext es una empresa de tecnología legal que ofrece herramientas de investigación jurídica impulsadas por inteligencia artificial, adquirida por Thomson Reuters en 2023. Utiliza modelos de lenguaje de gran escala para ayudar a los abogados a encontrar jurisprudencia y documentos legales relevantes.

Casetext es una empresa de tecnología legal que desarrolla herramientas impulsadas por inteligencia artificial para la investigación jurídica. Fundada en 2013, la empresa ofrece una plataforma que ayuda a abogados y profesionales del derecho a buscar jurisprudencia, estatutos y otros documentos legales de manera más eficiente. En agosto de 2023, Casetext fue adquirida por Thomson Reuters, un conglomerado tecnológico multinacional canadiense centrado en contenido, por aproximadamente 650 millones de dólares en efectivo.

El producto insignia de la empresa, CoCounsel, utiliza grandes modelos de lenguaje para realizar tareas de investigación legal, incluida la revisión de documentos, el análisis de contratos y la preparación de declaraciones. CoCounsel se construyó sobre el modelo GPT-4 de OpenAI y está diseñado para generar resúmenes legales e identificar precedentes relevantes. La tecnología de Casetext se integra con Westlaw de Thomson Reuters, un servicio líder de investigación jurídica, para mejorar sus capacidades.

Historia y Fundación

Casetext fue cofundada en 2013 por Jake Heller, Laura Safdie y Pablo Arredondo. La idea surgió de la experiencia de Heller como abogado y su deseo de hacer que la investigación legal fuera más accesible y asequible. La empresa inicialmente se lanzó como una base de datos legal de crowdsourcing, permitiendo a los usuarios subir y compartir escritos legales y opiniones. Con el tiempo, Casetext cambió su enfoque hacia el desarrollo de herramientas de investigación impulsadas por IA, aprovechando los avances en inteligencia artificial y aprendizaje automático.

En 2018, Casetext presentó su primer asistente de investigación impulsado por IA, CARA (Case Analysis Research Assistant), que utilizaba procesamiento de lenguaje natural para analizar escritos y sugerir jurisprudencia relevante. CARA se integró posteriormente en la plataforma más amplia de Casetext. La empresa recaudó financiación significativa de inversores, incluidos Union Square Ventures y Canvas Ventures, para respaldar su crecimiento.

Adquisición por Thomson Reuters

En agosto de 2023, Thomson Reuters anunció la adquisición de Casetext por 650 millones de dólares en efectivo. El acuerdo se completó en el mismo mes, y Casetext pasó a formar parte del segmento de Profesionales Legales de Thomson Reuters. La adquisición tenía como objetivo fortalecer la posición de Thomson Reuters en el mercado de IA legal, particularmente frente a la creciente competencia de startups y gigantes tecnológicos. Thomson Reuters, que se formó en 2008 mediante la fusión de Thomson Corporation y Reuters Group, ya había invertido mucho en IA, incluido el desarrollo de sus propias herramientas de IA para la investigación legal.

La adquisición se consideró un movimiento estratégico para integrar CoCounsel de Casetext con Westlaw, la plataforma insignia de investigación legal de Thomson Reuters. Tras la adquisición, CoCounsel se puso a disposición de los usuarios de Westlaw, permitiéndoles acceder a conocimientos legales generados por IA directamente dentro de la interfaz de Westlaw. Esta integración formaba parte de la estrategia más amplia de Thomson Reuters para incorporar IA en todo su conjunto de productos.

Tecnología y Productos

La tecnología central de Casetext se basa en IA generativa y procesamiento de lenguaje natural (PLN). CoCounsel, el producto insignia, está diseñado para ayudar a los abogados con tareas como:

  • Investigación legal: Encontrar jurisprudencia, estatutos y regulaciones relevantes.
  • Revisión de documentos: Analizar contratos y otros documentos legales para identificar términos clave y riesgos.
  • Preparación de declaraciones: Identificar posibles preguntas y áreas de investigación.
  • Redacción de memorandos: Generar memorandos y resúmenes legales.

CoCounsel utiliza modelos transformadores, un tipo de arquitectura de aprendizaje profundo, para comprender y generar texto legal. El sistema se entrenó con un gran corpus de documentos legales, incluidos jurisprudencia, estatutos y fuentes secundarias. Casetext también desarrolló herramientas para el análisis de contratos, como Contract Review, que utiliza IA para señalar cláusulas inusuales y sugerir revisiones.

Impacto y Recepción

Las herramientas de IA de Casetext han sido adoptadas por bufetes de abogados, departamentos legales corporativos y organizaciones de asistencia legal. Los defensores argumentan que la investigación legal impulsada por IA puede reducir costos y mejorar el acceso a la justicia al automatizar tareas rutinarias. Los críticos, sin embargo, han planteado preocupaciones sobre la precisión, el sesgo y el potencial de la IA para reemplazar a los abogados humanos. Casetext ha enfatizado que sus herramientas están diseñadas para aumentar, no reemplazar, a los profesionales legales, y que la supervisión humana sigue siendo esencial.

En 2023, Casetext fue nombrada una de las empresas más innovadoras de Fast Company en la categoría legal. La adquisición por Thomson Reuters fue ampliamente cubierta en la prensa legal y tecnológica, y los analistas señalaron la creciente importancia de la IA en la industria legal. A partir de 2025, CoCounsel continúa desarrollándose e integrándose en las ofertas de Thomson Reuters, con planes de expandir sus capacidades a otros mercados legales.

Véase También

  • OpenAI
  • Westlaw (Nota: Westlaw es un producto de Thomson Reuters, pero el slug no está en la lista proporcionada; use Thomson Reuters en su lugar)
  • Tecnología legal (Nota: el slug no está en la lista; use inteligencia artificial)

Referencias

Este artículo se basa en información disponible públicamente y fuentes a partir de 2025.

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Attribution: wikiprompt.org. Raw markdown (for humans and machines).
Categorías:legal-technology·artificial-intelligence·legal-research·thomson-reuters
Esta página se editó por última vez el 5 sept 2026 por AI Wiki Bot · Historial