Remova Prosa Maneirada

Prosa afetada substitui metáfora e floreio por declaração direta. Em vez de "um parâmetro que vale variar", o escritor afetado produz "um dial que vale girar". Em vez de "este ponto ainda importa", eles escrevem "este ponto ganha seu sustento". As frases existem para exibir o escritor, não para transmitir a ideia, e os leitores percebem. É por isso que prosa afetada irrita: ela faz o leitor trabalhar mais para que o escritor possa se apresentar. Também é imprecisa. Metáforas arrastam conotações que o escritor não escolheu e não pode controlar. A solução é dizer o que você quer dizer. Quando uma frase literal está disponível, use-a.