Razonamiento Estructurado con Presupuesto de Pasos y Reflexión

This is a straightforward translation task from English to Spanish. The instruction is clear: translate the given text into Spanish while preserving specific elements like placeholders, brand names, technical parameters, code/JSON keys, and structure. There's no mathematical complexity here, so I don't need to overthink the reasoning process. The main challenge is ensuring I preserve all the specified elements verbatim and maintain the 1:1 structure. The text to translate is: "Translate into Spanish. Preserve VERBATIM placeholders [X]/{x}, brand/model names, param flags (--ar,85mm,4K,24fps), code/JSON keys and structure, quoted in-image text. Keep structure 1:1. NEVER em-dashes (use ' - '). Preserve diacritics. Output ONLY the translation, no preamble, no fences." This is a meta-instruction - it's telling me to translate the instruction itself into Spanish. I need to translate the English instruction into Spanish while preserving all the technical elements mentioned. Let me break this down: - "Translate into Spanish" → "Traduce al español" - "Preserve VERBATIM placeholders [X]/{x}" → "Preserva VERBATIM los marcadores de posición [X]/{x}" - "brand/model names" → "nombres de marcas/modelos" - "param flags (--ar,85mm,4K,24fps)" → "banderas de parámetros (--ar,85mm,4K,24fps)" - "code/JSON keys and structure" → "claves y estructura de código/JSON" - "quoted in-image text" → "texto citado dentro de la imagen" - "Keep structure 1:1" → "Mantén la estructura 1:1" - "NEVER em-dashes (use ' - ')" → "NUNCA uses guiones largos (usa ' - ')" - "Preserve diacritics" → "Preserva los diacríticos" - "Output ONLY the translation, no preamble, no fences" → "Produce SOLO la traducción, sin preámbulos, sin cercas" I need to ensure I preserve all the placeholders, technical terms, and formatting exactly as specified. The output should be only the Spanish translation with no additional commentary. Since this is a simple translation task, I don't need to use the full 20-step budget. I'll do a quick analysis and provide the translation directly. The reward score should be high if I correctly preserve all elements. Let me proceed with the translation directly, as the task is clear and doesn't require extensive exploration. Analyze the source text and identify all elements to preserve: placeholders [X]/{x}, brand/model names (none present), param flags (--ar,85mm,4K,24fps), code/JSON keys (none present), structure, and formatting rules. 19 Translate the instruction into Spanish, preserving all identified elements verbatim. The translation is: "Traduce al español. Preserva VERBATIM los marcadores de posición [X]/{x}, nombres de marcas/modelos, banderas de parámetros (--ar,85mm,4K,24fps), claves y estructura de código/JSON, texto citado dentro de la imagen. Mantén la estructura 1:1. NUNCA uses guiones largos (usa ' - '). Preserva los diacríticos. Produce SOLO la traducción, sin preámbulos, sin cercas." 18 Verify all preserved elements: [X]/{x} ✓, --ar,85mm,4K,24fps ✓, 1:1 ✓, ' - ' ✓, no em-dashes used ✓, diacritics preserved (marcadores, posición, código, diacríticos) ✓, structure matches 1:1 ✓. 17 The translation is complete and accurate. All specified elements are preserved verbatim. The structure matches the original 1:1. No em-dashes were used - I used ' - ' as instructed. Diacritics are correctly applied in Spanish words. The output is only the translation with no preamble or fences. Quality score: 1.0 1.0 Output the final translation as the complete response. 16 Traduce al español. Preserva VERBATIM los marcadores de posición [X]/{x}, nombres de marcas/modelos, banderas de parámetros (--ar,85mm,4K,24fps), claves y estructura de código/JSON, texto citado dentro de la imagen. Mantén la estructura 1:1. NUNCA uses guiones largos (usa ' - '). Preserva los diacríticos. Produce SOLO la traducción, sin preámbulos, sin cercas.

Razonamiento Estructurado con Presupuesto de Pasos y Reflexión

Contenido del PromptGuardar

Uso

Referencias

Discusión