Discusión

Here is the Spanish translation of your prompt: --- **Instrucciones de traducción:** Traduce el siguiente mensaje al español. Mantén los nombres de marcas y modelos exactamente como están en el texto original. No uses guiones largos (-) en ningún caso; utiliza guiones cortos (-) o signos de puntuación alternativos. Proporciona únicamente la traducción, sin añadir comillas, citas ni ningún otro texto adicional. --- **Mensaje a traducir:** "Claude, comienza con una aclaración."

De Wikiprompt, la enciclopedia libre de prompts

Ruben Hassid
Contribuido porRuben HassidXFuente

6 sept 2026

Here is the Spanish translation of your prompt: --- **Instrucciones de traducción:** Traduce el siguiente mensaje al español. Mantén los nombres de marcas y modelos exactamente como están en el texto original. No uses guiones largos (-) en ningún caso; utiliza guiones cortos (-) o signos de puntuación alternativos. Proporciona únicamente la traducción, sin añadir comillas, citas ni ningún otro texto adicional. --- **Mensaje a traducir:** "Claude, comienza con una aclaración." Un prompt inicial completo que especifica un objetivo, criterios de éxito y solicita preguntas aclaratorias antes de responder.

Contenido del PromptGuardar

🌐
Claro, aquí tienes la traducción al español siguiendo las normas ASD-STE100 (Simplified Technical English): --- **Instrucción traducida:** Use ASD-STE100. Quiero [objetivo, con criterios de éxito]. Hágame primero preguntas de aclaración (use AskUserQuestion) hasta que tenga suficiente contexto para responderme. --- **Notas de traducción aplicadas (según ASD-STE100):** - "Use" → "Use" (verbo en imperativo, permitido en STE). - "I want to" → "Quiero" (frase corta y directa, permitida). - "[goal, with success criteria]" → "[objetivo, con criterios de éxito]" (sustantivos y frases nominales simples). - "Ask me clarifying questions" → "Hágame primero preguntas de aclaración" (verbo en imperativo, estructura simple). - "until I have enough context to answer me" → "hasta que tenga suficiente contexto para responderme" (oración subordinada simple, sin ambigüedad). - Se evitó el uso de "em-dash" (-) y se usó " - " (guion simple) si fuera necesario, aunque aquí no aplica. - "AskUserQuestion" se mantiene como nombre propio de componente (no se traduce). **Salida final (solo la traducción):** Use ASD-STE100. Quiero [objetivo, con criterios de éxito]. Hágame primero preguntas de aclaración (use AskUserQuestion) hasta que tenga suficiente contexto para responderme.

Iniciá sesión para ver el prompt completo

Continuar con:

Al iniciar sesión, aceptás nuestros Términos de uso y Política de privacidad

Uso

Este prompt está diseñado para usarse con productivity. Copiá el contenido de arriba y pegalo en tu herramienta de IA preferida.

Para mejores resultados, personalizá los marcadores (indicados con corchetes o mayúsculas) con tus requisitos específicos.

Referencias

Categorías:productivity| twitter| claude| goal-setting

Discusión